Досить часто сайти мають декілька мов. В цій статті я опишу як перекладати текст використовуючи API від DeepL для автоматичного перекладу тексту.
Тут буде описаний спосіб який не передбачає використання плагінів чи сторонніх бібліотек. Чистий код з використанням cURL PHP. Цей спосіб підійде як для розробників WordPress так і для сайтів на чистому PHP.
Як перекласти текст за допомогою DeepL API?
Для цього потрібен аккаунт у DeepL з безкоштовним чи Pro тарифом.
Різницю між планами ви можете побачити в наступному скріні. Актуальність цін і наповненість тарифів на момент публікації.
Щоб перевірити актуальність планів а також список країн в яких працює DeepL API перейдіть по лінку.
Створення функцію перекладу
Давайте створимо функцію яка надсилає запит до DeepL і повертає перекладений текст на вибрану мову.
Нехай це буде функція deepLWG яка приймає параметри text i lang.
Text – це власне текст який ви бажаєте перекласти.
Lang – це мова на яку ви бажаєте перекласти текст
function deepLWG($text, $lang){
$key = 'deepl-api-key';
$string = "auth_key=$key&text=$text&target_lang=$lang";
$ch = curl_init();
$apiLink = 'https://api.deepl.com/v2/translate';
// $apiLink = 'https://api-free.deepl.com/v2/translate'; //if you use free account
curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $apiLink);
curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_POST, 1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_POSTFIELDS, $string);
$headers = array();
$headers[] = 'Content-Type: application/x-www-form-urlencoded';
curl_setopt($ch, CURLOPT_HTTPHEADER, $headers);
$result = curl_exec($ch);
if (curl_errno($ch)) {
echo 'Error:' . curl_error($ch);
}
curl_close($ch);
return json_decode($result)->translations[0]->text ? json_decode($result)->translations[0]->text : $text;
}
$key – це ваш ключ до DeepL API. Ви його отримуєте після реєстрації аккаунта.
В залежності від того який у вас тариф Pro чи Free, ви вказуєте відповідний url. Це для Pro версії:
$apiLink = 'https://api.deepl.com/v2/translate';
Для Free версії потрібно використовувати цей url:
$apiLink = 'https://api-free.deepl.com/v2/translate';
Остання строка функції:
return json_decode($result)->translations[0]->text ? json_decode($result)->translations[0]->text : $text;
Перевіряє за допомогою тернарного оператора, чи отримали ми у відповідь перекладений текст. Якщо так то функція повертає його, а якщо ні, то повертає надісланий до того не перекладений текст.
Якщо ми викличемо функцію. Наприклад:
$dpl = deepLWG('Привіт Світ!', 'EN');
Ми отримаємо у відповідь Hello World!
Залишити відповідь